"Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü ailesine 2025-2026 Eğitim-Öğretim yılında katılan 1. sınıf öğrencilerimizin üniversite yaşamına ve bölüm işleyişine uyumlarını kolaylaştırmak amacıyla 18 Eylül 2025 tarihinde oryantasyon programı düzenlendi. İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Toplantı Salonu’nda gerçekleştirilen programa akademik kadromuz ve yeni öğrencilerimiz yoğun katılım gösterdi.
Programın açılış konuşmasını yapan Bölüm Başkanımız Prof. Dr. Orhan Söylemez, yeni öğrencilerimize 'Aramıza hoş geldiniz' diyerek başladığı hitabında; Türkolog olmanın yalnızca bir meslek edinmek değil, aynı zamanda köklü bir medeniyetin sorumluluğunu taşımak anlamına geldiğini vurguladı. Öğrencilere akademik hayatları boyunca izlemeleri gereken yollar hakkında tecrübelerini aktaran Söylemez, bölüm kapılarının her zaman öğrencilere açık olduğunu belirterek başarı dileklerini iletti.
Ardından söz alan Doç. Dr. Ömer Faruk Ateş, bölümün akademik müfredatı, ders işleyiş süreçleri ve öğrencilerin dikkat etmesi gereken disiplin kuralları hakkında bilgilendirmelerde bulundu. Dil öğreniminde sürekliliğin önemine dikkat çeken Ateş, kütüphane kullanımı ve araştırma yöntemleri konusunda öğrencilere önemli tavsiyeler verdi.
Dr. Öğr. Üyesi Döne Arslan ise konuşmasında üniversitemizin sunduğu sosyal ve kültürel imkanlara değindi. Özellikle Erasmus, Farabi ve Mevlana gibi öğrenci değişim programlarının detaylarını paylaşan Arslan, öğrencilerin Türk dünyasının farklı coğrafyalarında eğitim alma fırsatlarını nasıl değerlendirebilecekleri konusunda yol gösterici bilgiler sundu.
Programın son bölümünde Arş. Gör. Ecem Gül İlek, Öğrenci Bilgi Sistemi (OBS) kullanımı, ders kayıtları, danışmanlık hizmetleri ve iletişim kanalları gibi teknik konularda bir sunum gerçekleştirdi. Öğrencilerin idari süreçlerde karşılaşabilecekleri sorunlara yönelik pratik çözümler anlatan İlek, akademik danışmanlığın önemine vurgu yaptı.
Samimi bir atmosferde geçen toplantı, öğrencilerden gelen soruların yanıtlandığı soru-cevap bölümü ve iyi niyet temennileriyle sona erdi."
ÇağdaşTürkLehçeleriEdebiyatlarıHaber
Kastamonu Üniversitesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümünde 14.07.2025-12.08.2025 tarihleri arasında ücretsiz ve gönüllülük esas alınarak «Beşeri bilimler araştırmalarının yürütülmesine yönelik modern bilimsel yaklaşımlar» konulu Bilimsel Araştırma ve Staj Programı düzenlendi
Katılımcıların listesi:
Khalikova Nurila Satybaldykyzy
Baigutova Dinara Nyshanovna
Korganbekov Bolat
Dildabekova Anar Kulbaevna
Kiyassova Kaliya
Kozhabayeva Dinara
Bilimsel Staj Programı
Konu: "Beşeri bilimler araştırmalarının yürütülmesine yönelik modern bilimsel yaklaşımlar»
Süre: 1 ay
Amaç: Beşeri bilimler alanında modern bilimsel metodolojilere hakim olmak, disiplinler arası araştırma yapma becerisini geliştirmek, uluslararası bilimsel standartlara uygun araştırma etiğine hakim olmak, bilim adamları arasındaki uluslararası işbirliğini güçlendirmek.
Beklenen sonuçlar:
• Beşeri bilimler alanında modern araştırma yöntemlerine hakim oluyorlar.
• Beşeri bilimler alanında bilimsel araştırma yürütmenin tüm aşamalarına aşina olurlar
• Uluslararası araştırmacılarla bilim insanlarıyla iletişim içinde olmaya imkan bulacaklar.
• Staj sonunda sertifika alırlar.
Programın yapısı ve modülleri:
1. Hafta: Bilimsel araştırmanın teorik temelleri
• Beşeri bilimlerin gelişimindeki güncel modern gelişmeler
• Araştırma probleminin belirlenmesi ve hipotezlerin oluşturulması
• Uluslararası bilimsel literatürlerin incelenmesine ilişkin yöntemler
• Etik ilkeler (araştırma etiği): Akademik dürüstlük ve intihal meselesi
• Disiplinlerarası yaklaşımlar
Uygulama aşaması:
Bireysel araştırma konusunun belirlenmesi
2. Hafta: Araştırma yöntemleri ve kaynakları üzerine yapılan çalışmalar
• Nitel ve nicel araştırma yöntemleri (röportaj, anket, gözlem, vaka çalışması)
• Veri toplama yöntemleri: arşivler, dijital very tabanları, medya kaynakları
• İçerik analizi ve söylem analizi
• Dijital Beşeri Bilimler (Digital Humanities)
Uygulama aşaması:
Açık kaynaklarla çalışma
3. Hafta: Verilerin analizi ve yorumlanması
• Araştırma verilerinin sistematikleştirilmesi
• Kodlama, sınıflandırma
• Sonuçların görselleştirilmesi
• Kültürel-sosya bağlamda veri analizi
Uygulama aşaması:
Toplanan verilerin kodlanması ve analizi, araştırma sonuçlarının sunulması
4. Hafta: Bilimsel yazı ve Proje Savunması
• Bilimsel makalenin yapısı (Giriş, teori, yöntem, netice, sonuç)
• Alıntı ve kaynakça (APA, MLA, Chicago)
• Uluslararası dergiler için makalelerin hazırlanması
• Sunum ve Bilimsel çalışmaları savunma kültürü
Uygulama aşaması:
Tartışma, geri bildirim ve değerlendirme
Ek olanaklar:
• Uluslararası ağ oluşturma
• Bilimsel yayıncılığa hazırlık (ortak makale)
• Çevrimiçi platformlar (Zoom, Google Scholar, ResearchGate) aracılığıla çalışma
• Akademik danışmanlık
Program neticesinde:
• Bilimsel staj sertifikası verilecek
• Bireysel araştırma projesinin sunumu yapılacak
• Uluslararası ortaklıklar için temel atılmış olacak
Karaganda Buketov Araştırma Üniversitesi 17-24 Ekim tarihleri arasında akademisyenlere yönelik bir staj programı gerçekleştiriyor. Stajını bölümümüzde sürdüren “Bulletin of Karaganda University - Philology Series” (Karaganda Üniversitesi Haber Bülteni - Filoloji Serisi) dergisinin baş editörü Bolat Hasenov, Kastamonu Üniversitesi'ndeki ilmi stajı sırasında üniversite bilim insanlarına dergi hakkında bilgi verdi. Derginin yakın zamanda ERIH PLUS gibi büyük ve özel veri tabanlarına dahil olacağını iletti. Derginin temel hedeflerinden biri, uluslararası yazarları çekmek ve içerik üreten yazarların çeşitliliğini artırmaktır. Bolat Hasenov, bu bağlamda bölüm başkanımız Prof. Dr. Orhan Söylemez ve Doç. Dr. Ömer Faruk Ateş'e dergiyi tanıtarak, derginin mevcut potansiyelini, misyonunu ve konseptini anlattı.
17-24 Haziran tarihleri arasında Kastamonu Üniversitesi ve Karaganda Buketov Üniversitesi ikili iş birliği kapsamında oluşturulan ULAGAT Dil Kampı projesi için içlerinde bölümümüz öğrencilerinin de bulunduğu Kastamonu Üniversitesi heyeti Kazakistan'ın Karaganda ve Astana şehirlerine seyahat etti. Bu seyahat kapsamında Buketov Üniversitesi'nin Karkaralı şehrindeki bulunan doğa kampında bölüm öğrencilerimiz için Kazak kardeşlerimizle iletişim becerilerini oluşturmak amacıyla ülkenin örf, adet, kültür ve geleneklerine ilişkin bilişsel bilgileri içeren Kazak dili dersleri verildi.
Her dersin içeriğini ayrı bir heyecanla öğrenmeye çalışan öğrencilerimiz "tanışma", "selamlaşma", "aile", "zaman", "hava durumu" vb. konuları öğrenmekle birlikte hakkında ağızdan ağıza dolaşan yedi efsane olduğu belirtilen Bugılı Dağı'nın zirvesindeki "Şeytangöl"ü, ünlü Kazak düşünür ve şair Abay Kunanbayev'in babası Kunanbay Uskenbayev tarafından 1850'li yıllarda yaptırılan "Kunanbay Hacı Camii"ni ve "Karkaralı Doğa Müzesi"ni ziyaret etti. Ders dışı etkinlik olarak Kazak milli süs eşyalarının maketleri hazırlandı, dans ve at sporlarıyla tanışıldı, "Kökpar", "Avdarıspak" gibi Türk milli sporları yerinde izlendi. Ayrıca öğrencilerimiz şelpek ve bavırsak yapımını ve anlamını öğrenip kendi elleriyle hazırladılar.
Öğrencilerimiz ayrıca Turan-el QAZAQ SPORT At Çiftliği'ni ziyaret ederek atlarla doğa gezintisi yaptılar, Karaganda'da repressiya tutuklularının hapsedildiği toplama kampı olan Kar-Lag'ı ve programın son gününde Astana şehrini gezdiler.
Bilge yazar Cengiz Aytmatov'un doğumunun 94. yıldönümünde Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları bölümü olarak düzenlemiş olduğumuz "Romandan Sahneye: Cengiz Aytmatov" isimli tiyatro gösterisinden kareler.
Başta bölüm öğrencilerimizin Cengiz Aytmatov eserlerinden hareketle yazdıkları senaryo metnine rejisörlük yapan bölümümüz Arş. Gör. Ecem Gül İlek'e, bölüm başkanımız Prof. Dr. Orhan Söylemez'e, tiyatronun sahnelenmesi için yardımlarını esirgemeyen İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi dekanı Prof. Dr. Mehmet Serhat Yılmaz'a, tiyatroda görev alan oyunculara, sahne arkasında görev alan arkadaşlarımıza ve bizleri yalnız bırakmayan seyircilerimize teşekkürü borç biliriz.
